top of page

I dug into the fruit people have every day and took mouth as an interface. Therefore, the mouth became the interior space I focused on. The sense of taste has become another path to penetrate the body. "Eating" indicates our needs, desire, and even life's driving force. First, I found common fruit in Taiwan. Second, I looked at the fruit carefully to imprint its form in my mind. Finally, I created one based on that image. During the process, I seldom looked at the real one again. Therefore, the complete form did seem like a certain type of fruit but was not a realistic copy. The form was a combination between my senses and imagination.    The flow of clay bodies and glazes reflected the fruits' forms and the open dissections done by me. The seeds and pulp reflected in the eyes were just like the human body's interior organs and structure. I used this expressive form on fruits cut wide open. As time went by, the ripe pulp and skins became rotten and dying. The clay bodies were kept at a frozen moment of being ripe and sweet thanks to the firing process.


甘甜有著古老而寬廣的涵義,是大自然儲藏能量的形式,生物從最初的母乳之中經驗到「甜」的滋味。任何美好美妙的事物,總會用「甜」來形容,或許這是一切慾望的原型。不過我取用水果的形象,並非特意討論水果背後的神話或象徵意義,而是單純的凝視著,想像如何讓線條更加張狂渾圓。


從水果作為食物,延伸至口腔作為介面成為我之後關注的內在空間。它好似一層我們與外界的膜;或是一道門。而「進食」顯示了人們的喜好、需求、愉悅、慾望、貪婪甚至所有一切生命的驅動力。味覺作為滲透身體的途徑,過去所做的肉體形象假設是皮膚底下、身體內部,那麼進食就是將外部的「果/肉」吸收進入體內成為生長養分。

血肉軀體是在視覺上的撩動,那麼到了水果形象的建立,就是主動的讓觀者「吃」進去,或許更具有侵略性,但對於我而言也更能引發觀者的移情共感,這是我開始做水果系列的最初動機。

| 果 |: 文字

《草莓》,陶土、釉藥,40×30×30 cm ,2021

──────────────────────────────────────

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

《眼裡所見之紅色》,陶土、釉藥,55×40×25 cm,2021

───────────────────────────────────────────────
我會在塑形之前,找到現實中的果實,仔細端詳:飽滿水分的半透明果肉有序的排列;汁液散發香氣溢滿我的手心;完美的漸層色澤從中心的核果到表皮;表皮的粗糙包裹內部柔軟。久久凝視果實,眼中映照於腦中的毋庸置疑是那桃子,但桃子漸漸從眼裡融化於我的指尖,順流入血液,通過血管壁與細胞外液進行對換;再和外環境完成物質交換。桃子的形象因此不再只是眼前模樣,它成為體內規律收縮的心臟;再轉變為包覆於外的光澤細毛衣料,我彷彿能看見赫胥黎所說的「內在之光」閃耀,我之於桃子觸發了──意識、感知、身體的「合一」。我開始運用凝視的觀看與近於冥想的方法,先注視實體形象許久,讓他的身影殘留在我的腦海,然後再將他塑造出來,過程中就鮮少再將實體擺回中央了。也因此完成的模樣看似可以辨認出是哪一種果物,但又不是寫實的臨摹,這是介於我的身體感知與想像之間的綜合體。

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

《蘋果寫生》,陶土、釉藥、化學顏料,依場地而定 ,2021

─────────────────────────────────────────────────

我認為蘋果那紅色泛著黃綠紋路、圓潤飽滿的果肉,與過去所做的肉體形象感覺,是可以互相融合的,也因此在捏塑蘋果時,一方面有了實際形象可追隨依循,又能盡情挪移我所著迷的肉身形象,並將我的情緒線條放入果肉之中。

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

《still life》,陶土、釉藥,65×65×32 cm 、72×65×32 cm,2021

─────────────────────────────────────────────────────

​充滿果物的盛裝盤,形與色已在其中相互混和,並不指向精確的形或色,而是隨著坯體的堆疊融合與釉藥流動改變,其中依然是混和了猶如骨、肉一般的型態,水果相互倚靠,陷入如柔軟皮膚般的表面。從側面看是周圍較高、中央最低的型態,像是漩渦一般將果物們捲入,有些水果看似依舊鮮翠欲滴;有些則已腐爛癱軟。

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

《蘋果剖視》,陶土、釉藥,35×45×40 cm ,2021

─────────────────────────────────────────

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

《柑橘剖視》,陶土、釉藥、苧麻、構樹纖維,46×50×35 cm ,2021

────────────────────────────────────────────────────────

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

《奇異果纖維》,陶土、釉藥、苧麻,60×45×30 cm ,2022

─────────────────────────────────────────────────

| 果 |: 文字
| 果 |: Pro Gallery

+886-978185780

  • Facebook
  • Instagram

©2021 by TSAI JIA HONG. Proudly created with Wix.com

bottom of page